Page 46 - casedavivere
P. 46

Case da   Vivere






                                                                                                                                                                                    La cucina come fulcro della casa




                                                                                                                                                                                               The kitchen is the heart of the home









                                                                                                                                                                                              In basso, l’assoluta eleganza dell’isola in   Bottom, the absolute elegance of the dark
                                                                                                                                                                                              rovere dark, con cassetti dal taglio obliquo che   oak island with oblique-cut drawers, a nod
                                                                                                                                                                                              ammiccano alle più attuali tendenze del design. A   to the latest design trends. The spacious

                                                                                                                                                                                              fianco, il mobile credenza risulta particolarmente   storage cabinet to the side offers plenty
                                                                                                                                                                                              capiente per la raccolta e lo stoccaggio di prodotti   room to store and organize foodstuffs.
                                                                                                                                                                                              alimentari. Così, la cucina torna ad essere il   Kitchens are once again a safe haven in the
                                                                                                                                                                                              luogo della casa ove rifugiarsi per recuperare un   home, the perfect place to relax and be at

                                                                                                                                                                                              migliore rapporto con sé stessi.          one with yourself.



























































                                                                                                                                                                                                                                                                              Le Cucine dei Mastri | 45
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51